When we do an action . Lorsque nous accomplissons une action
When we do an action
"When we do an action, right? From God's point of view, an action is Love. That is to say, we consider an action, even an intermediate action, as an action of Love of God, both in relation to the External World and to ourselves. That is to say, God's Love for ourselves is what we do, as if translated into action. If we are doing an action that is correct and precise, such as curing the fourth stage of cancer or an immediate salvation for eternity, such as from a global catastrophe, for God, it is simply an awareness of Love towards ourselves and towards the world."
Translation into English : Sabrina
Lorsque nous accomplissons une action
"Lorsque nous accomplissons une action, n'est-ce pas ? du point de vue de Dieu, une action est de l'Amour. C'est-à-dire que nous considérons une action, même intermédiaire, comme une action d'Amour de Dieu, à la fois par rapport au Monde extérieur et par rapport à nous-mêmes. C'est-à-dire que l'amour de Dieu pour nous-mêmes est ce que nous accomplissons, comme s'il se traduisait en action. Si nous accomplissons une action laquelle est correcte et précise, comme la guérison du quatrième stade du cancer ou le salut immédiat pour l'éternité, comme d'une catastrophe globale, pour Dieu, c'est simplement une prise de conscience de l'Amour envers nous-mêmes et envers le monde."
Traduction en Français : Sabrina
Когда мы делаем какое-то действие
"Когда мы делаем какое-то действие, да?.. вот с точки зрения Бога действие – это есть Любовь. То есть мы рассматриваем действие, пусть даже промежуточное действие, как действие Любви Бога как по отношению к внешнему Миру, так и по отношению к самому себе. То есть Любовь Бога к себе – это то, что мы делаем, вот ну как бы в переводе на восприятие действия. Если мы делаем действие правильное и точное, то, например там излечение от четвѐртой стадии рака или спасение сразу же на вечное время, например от глобальной катастрофы, для Бога – это всего лишь навсего осознание Любви по отношению к себе и ко всему Миру."
Книга : (20030725_Учение Григория Грабового о Любви.. _ebook.pdf) de Григория Грабового