19th day:
On the nineteenth day of the month you should concentrate on phenomena of the external reality, in which something, which preliminary had existed as a single whole, turns then into aggregate of separate elements. An example of such phenomenon is a cloud, which turns into raindrops. Or another one: the crown of a tree turns into separate falling leaves.
Throughout the concentration on such phenomena you are trying to find the laws due to which such development of the event could be prevented. To find such laws is the sense of this concentration.
Seven-digit number: 1254312;
Nine-digit number: 158431985.
The struggle of the spirit for its true place in the World, as well as the struggle of your soul for personification of the Creator, make your intellect and your mind controlled. Your consciousness becomes universal and your part of the consciousness becomes the common consciousness. You become who you are. Your eternity is revealed in your thoughts. Your contemplation becomes eternity. Your thoughts make the World eternal and you will be where you are, and you will be where you aren’t, and you will always be, though the World consists of time intervals, and where you will be the time interval will become the World and the space will join the eternity, and the time will retreat and you will be in movement and you will be in eternal time, and you will feel the eternal time, and this eternal time will come to you. Every moment of your time is an eternal one. Feel the eternity in every moment and you will see that you have already got it.
Book: Methods of concentration
Author: GRIGORI GRABOVOI
19ème jour :
Au dix-neuvième jour du mois vous vous concentrez sur les phénomènes de la réalité extérieure, dans lesquels quelque chose qui existait à l'origine comme un tout unique s'est ensuite transformé en un ensemble d'éléments séparés.
Un exemple d'un tel phénomène : le nuage se transforme en gouttes de pluie. Ou encore : la couronne de l'arbre se transforme en feuilles tombantes séparées.
Lors de la concentration sur de tels phénomènes, vous essayez de trouver les lois en raison de laquelle un tel développement de l'événement pourrait être évité. Trouver de telles lois est le sens de cette concentration.
Nombre à sept chiffres : 1254312;
Nombre à neuf chiffres : 158431985.
La lutte de l'Esprit pour sa véritable place dans l'Univers, aussi bien que la lutte de votre Âme pour la personnification du Créateur, conduisent au fait que votre intellect et votre mental deviennent contrôlés. Votre conscience devient universelle et votre partie de la conscience devient une conscience commune. Vous devenez ce que vous êtes. Votre Éternité se manifeste dans vos pensées. Votre méditation devient Éternité. Vos pensées rendent l'Univers éternel pour toujours, et vous serez là où vous êtes, et vous serez là où vous n'êtes pas, et vous serez toujours, bien que le monde se compose d'intervalles de temps, et là où vous serez, l'intervalle de temps deviendra l'Univers et l'espace se joindra à l'Éternité, et le temps reculera et vous serez en mouvement et vous serez dans le temps éternel, et vous ressentirez le temps éternel, et ce temps éternel viendra vers vous. Chaque moment de votre temps est éternel. Ressentez l’Éternité à chaque instant et vous verrez que vous l'avez déjà.
Livre : Methods of concentration
Auteur : GRIGORI GRABOVOI
Traduction en Français : Sabrina
19-й день:
1.В девятнадцатый день месяца вы концентрируетесь на явлениях внешней реальности, в которых нечто, существовавшее первоначально как единое целое, превращается затем в совокупность отдельных элементов.
Пример такого явления: туча превращается в капли дождя. Или другой: крона дерева превращается в отдельные осыпающиеся листья.
Во время концентрации на подобных явлениях вы стараетесь найти законы, на основе которых такого развития событий можно было бы не допустить. Найти такие законы — вот смысл данной концентрации.
2.Семизначный ряд: 1254312;
Девятизначный ряд: 158431985.
3.Борьба духа за своё истинное место в Мире, так же как и борьба вашей души за олицетворение Создателя, ведут к тому, что ваш интеллект и ваш разум становятся подконтрольными. Ваше сознание становится всеобщим и ваша часть сознания становится общим сознанием. Вы становитесь тем, кем вы являетесь. Ваша Вечность проявляется в ваших раздумьях, ваши размышления становятся Вечностью, ваши мысли делают Мир вечным и вы будете там, где вы есть, и вы будете там, где вас нет, и вы будете всегда, хотя Мир и состоит из промежутков времени, и там, где вы будете, промежуток времени станет Миром и пространство объединится с Вечностью, и время отступит и вы будете в движении и вы будете в вечном времени, и вы ощутите вечное время, и это вечное время придёт к вам. Каждый миг вашего времени является вечным. Ощутите Вечность в каждом миге и вы увидите, что вы это уже имеете.
Kнигa: Методы концентрации
Автор: ГРИГОРИЙ ГРАБОВОЙ
