18th day:

On this day of the month you concentrate on immovable objects. This may be a building, a table, or a tree. Choose anything you like. Further on you have to find the individual essence of the chosen object, its meaning. The essence for you means that you should understand what this object for you is. Such is this concentration.
In future when describing the exercises I will not be mentioning that during the concentration you should keep in your consciousness the required event in order to control it. In future it will be always meant.

Seven-digit number: 1854212;
Nine-digit number: 185321945.

You go that way, where people are. You go that way where the events are. You work where the resistance is. And when you see it the resistance becomes transparent, its strengths weaken and you see the World of the Eternity even if the resistance is still present. Go and be everywhere, where you want.
You can be everywhere. You can embrace the whole world of welfare; that is why, you should fight with the resistance for the welfare of the eternal life; and the resistance will break down and you will see the light of the eternal life and you will perceive it. And this will be realized forever and all times.

Book: Methods of concentration
Author: GRIGORI GRABOVOI


18ème jour :

En ce jour du mois, vous vous concentrez sur les objets immobiles. Ça peut être un bâtiment, une table ou un arbre. Choisissez tout ce qui vous plait. De plus, vous devez trouver l'essence individuelle de l'objet choisi, sa signification. L'essence pour vous signifie que vous devriez comprendre qu'est-ce que cet objet représente pour vous. Telle est cette concentration.
À l'avenir, lors de la description des exercices, je ne mentionnerai pas que durant la concentration vous devriez garder dans votre conscience l'événement requis pour le contrôler. De plus, ce sera toujours sous-entendu.

Nombre à sept chiffres : 1854212;
Nombre à neuf chiffres : 185321945.

Vous allez, là où se trouvent les gens. Vous allez là où il y a des événements. Vous œuvrez là où il y a de la résistance. Et lorsque vous voyez résistance devenir transparente, sa force s'affaiblit et vous voyez l'Univers de l'Éternité même si la résistance est encore présente. Allez et soyez partout, là où vous voulez.
Vous pouvez être partout. Vous pouvez embrasser tout le monde de la prospérité, c'est pourquoi, vous devriez vous battre avec la résistance pour le bien être de la vie éternelle ; et la résistance s'étiolera et vous verrez la lumière de la vie éternelle et vous la percevrez. Et ainsi cela se réalisera pour toujours et en tout temps.

Livre : Methods of concentration
Auteur : GRIGORI GRABOVOI
Traduction en Français : Sabrina


18-й день:

В этот день месяца вы концентрируетесь на неподвижных объектах. Это могут быть здание, стол, дерево. Выберете, что вам понравится. Далее вы должны найти индивидуальную сущность выбранного объекта, его смысл. Смысл для вас, то есть вы должны понять, чем этот объект является для вас. Такова эта концентрация.
В дальнейшем при описании упражнений я уже не буду добавлять, что во время концентрации нужно держать в сознании желаемое событие для управления им. Далее это будет всегда подразумеваться.

Семизначный ряд: 1854212;
Девятизначный ряд: 185321945.

Вы идёте туда, где есть люди. Вы идёте туда, где есть события. Вы работаете там, где есть сопротивление. И когда вы видите это, сопротивление становится прозрачным, силы его ослабевают и вы видите мир Вечности, даже если сопротивление ещё есть. Идите и будьте везде, где вы хотите. Вы можете быть везде. Вы можете объять весь мир благоденствия, и поэтому боритесь с сопротивлением во благо вечной жизни и сопротивление обрушится и вы увидите свет вечной жизни и воспримите его. И так осуществится навсегда и во все времена.

Kнигa: Методы концентрации
Автор: ГРИГОРИЙ ГРАБОВОЙ

LIVRES