15th day:
On the second day of the months you practiced concentration on the little finger of the right hand.
On the fifteenth day you can use for this purpose some other parts of your body, for example, other fingers, or nails, or something else at your discretion. Further on the concentration is carried out the same way as I explained it for the second day.
Seven-digit number: 7788001;
Nine-digit number: 532145891.
On this fifteenth day of the month you can feel this God’s blessing which is sent down by the Universal mind, which is itself grateful to the God for its creation. For creation of every of its elements and for creation of such of its status that it can reproduce the Universe, since the God is present everywhere. And due to this principle feel the gratitude of a plant and an animal towards you, feel the gratitude of another person and feel their love. And you will see that you love them. The love includes creation, blessing and universal penetration. And common love, achievable by everyone and achieving everyone, this is the Creator, who personified the World in your manifestation. You are a manifestation of love of the Creator, since He is the love in relation to you. You initially received the Creator’s gift and you are him, you are a creator, because you are created by the Creator, by the eternal and all-embracing God; go that way, where He is, since he is everywhere. Go that way where He calls, since He calls everywhere. He is where you are, He is everywhere where you are. You are in the movement of the Creator; you are a personification of His Eternity. Go along with the concerns of the Creator, He created the eternal World in universal mutual development, and you will see that the World personifies eternal you. You are a creator who creates the eternal and the Creator created you eternal when creating the eternal World.
Book: Methods of concentration
Author: GRIGORI GRABOVOI
15ème jour :
Au second jour du mois vous avez pratiqué la concentration sur l'auriculaire de la main droite.
Au quinzième jour vous pouvez utiliser à cet effet certaines autres parties de votre corps, par exemple, d'autres doigts, ou orteils, ou quelque chose d'autre à votre discrétion. De plus la concentration est effectuée de la même façon comme je l'ai expliqué pour le second jour.
Nombre à sept chiffres : 7788001;
Nombre à neuf chiffres : 532145891.
En ce quinzième jour du mois vous pouvez ressentir cette grâce de Dieu laquelle est envoyée par le mental universel, et lequel lui-même est reconnaissant envers Dieu pour sa création. Pour la création de chacun de ses éléments et pour la création pareille de son statut lequel peut reproduire l'Univers, depuis que Dieu est présent partout. Et en raison de ce principe ressentez la gratitude d'une plante et d'un animal envers vous, ressentez la gratitude d'une autre personne et ressentez leur amour. Et vous verrez que vous les aimez. L'amour inclue la création, la bonté et l'omniprésence. Et l'amour commun est réalisable par tous et accessible à tout le monde, c'est le Créateur qui a personnifié le Monde dans votre manifestation. Vous êtes la manifestation de l'amour du Créateur, depuis qu'Il est l'amour en lien avec vous. Vous avez reçu initialement le cadeau du Créateur et vous êtes Lui, vous êtes un Créateur, car vous êtes créés par le Créateur, par le Dieu éternel, englobant tout, et allez là où Il est, car Il est partout. Et allez là où Il appelle, car Il appelle partout. Il est là où vous êtes, Il est partout où vous êtes. Vous êtes dans le mouvement du Créateur, vous êtes la personnification de Son Éternité. Avancez sur les préoccupations du Créateur, il a créé le Monde éternel dans le développement mutuel universel, et vous verrez que le monde personnifie l'éternel Vous. Vous êtes un créateur qui a créé l'éternel et le Créateur vous a créés éternels lors de la création du Monde éternel.
Livre: Methods of concentration
Auteur: GRIGORI GRABOVOI
Traduction de l'Anglais en Français : Sabrina
15-й день:
Во второй день месяца вы практиковали концентрацию на мизинце правой руки. В пятнадцатый день вы можете для этой цели использовать какую-либо другую часть вашего тела, например, другие пальцы, или ногти, или что-то ещё, по вашему усмотрению. Далее концентрация проводится так же, как я это разъяснил для второго дня.
Семизначный ряд: 7788001;
Девятизначный ряд: 532145891.
В этот пятнадцатый день месяца вы можете ощущать ту благодать Божию, которая ниспослана Вселенским разумом, и который сам благодарен Господу за его создание. За создание каждого его элемента и за создание такого его статуса, что он может воспроизводить Вселенную, ибо Бог присутствует везде. И по этому принципу ощутите благодарность растения и животного по отношению к вам, ощутите благодарность другого человека и ощутите их любовь. И вы увидите, что вы любите их. В любви созидание, благость и всепроникновение. И общая любовь, достижимая всеми и достигающая всех, — это и есть Создатель, который олицетворил Мир в вашем проявлении. Вы есть проявление любви Создателя, ибо Он и есть любовь по отношению к вам. Вы дар создателя получили изначально и вы являетесь им, вы создатель, потому что вы созданы Творцом, вечным Богом, всеобъемлющим, и идите туда, где Он есть, ибо Он есть везде. И идите туда, куда Он зовёт, ибо Он зовёт везде. Он там, где вы есть, Он везде, где есть вы. Вы — в движении Создателя, вы — олицетворение Его Вечности. Идите по заботам Создателя, Он сотворил вечный Мир во всеобщем взаиморазвитии, и вы увидите, что Мир создаётся вечным, и вы увидите, что Мир олицетворяет вечного вас. Вы есть создатель, который создаёт вечное, и Создатель создал вас вечным при сотворении вечного Мира.
Kнигa: Методы концентрации
Автор: ГРИГОРИЙ ГРАБОВОЙ