13th day:

1. On the thirteenth day of the month you should concentrate on discrete, separate elements of some object of the reality.
Suppose you perceive some object. It may be, for example, a truck, or a palm, or a stone. It doesn’t matter what object it is. The main thing in this case is that in the chosen object you deliberately isolate some of its fragments, some parts. A truck, for example, can be imagined as consisting of many separate parts.
I would like to remind you, this could be done with any forms, which are not the forms of a man. It is not possible to do this with a person. A person should be always perceived as a whole. It’s a law.
If the object chosen by you is not a person but something else, or a truck, you may imagine it consisting of separate parts. So, your task here is to find connections existing between separate parts.
And when you find these connections and simultaneously keep in mind the event you need, for example, healing someone or acquiring the ability of clairvoyance you achieve realization of this event. In such a way you can perfect your abilities in control.

2. Seven-digit number: 1538448;
Nine-digit number: 154321915.

3. You will see those faces, which created the World before you. You will see those mechanisms, which created the World before you. You will see the World, which had been before you. And you will feel that you have always been, transfer this feeling to these faces and with this feeling create these mechanisms. And you will see that everything around you artificially reproduced or naturally created that all this is the Creator.
He personified you in everything that you see. Your personification is that World which is being created. In such a way you can find any technology of spiritual, intellectual, man-caused and whatever you like, but for sure creative development. Look at the development, as at equal in rights universal development of any element of reality and any object of information and you will see that essence which is your soul, your personality and your Creator.
Individuality of the Creator and creation by Him of everyone underlay the World harmony, which is inherent in everything, has always been and understandable everywhere. The Creator who has created you and only you individually has created everyone at once. Do the same way, create the World individually and at once simultaneously for everyone and for all times and spaces.

Book: Methods of concentration
Author: GRIGORI GRABOVOI


13ème jour :

1. Au treizième jour du mois, vous devriez vous concentrer sur les éléments discrets, distincts de certains objets de la réalité.
Supposez que vous percevez un objet. Il peut être, par exemple, un camion, ou un palmier, ou une pierre. Peut importe de quel objet il s'agit. La chose essentielle dans ce cas est que dans l'objet choisi vous isolez délibérément certains de ses fragments, certaines parties. Un camion par exemple, peut être imaginé comme constitué de plusieurs parties distinctes.
Je voudrais vous rappeler que, ceci peut être effectué sur toutes les formes, lesquelles ne sont pas des formes de l'être humain. Il n'est possible d'effectuer cela sur une personne. Une personne devrait toujours être perçue comme un tout, c'est une loi.
Si l'objet choisi par vous n'est pas une personne mais quelque chose d'autre, ou un camion, vous pouvez l'imaginer constitué de parties distinctes. Ainsi votre tâche ici est de trouver des connexions existantes entre les parties distinctes.
Et lorsque vous trouvez ces connexions et simultanément gardez en mémoire l'événement dont vous avez besoin, par exemple la guérison de quelqu'un ou l'acquisition de la capacité de clairvoyance, alors vous parvenez à la réalisation de cet événement. Vous pouvez ainsi améliorer vos capacités de contrôle.

2. Nombre à sept chiffres : 1538448;
Nombre à neuf chiffres : 154321915.

3. Vous verrez ces visages, qui ont créé l'Univers avant vous. Vous verrez ces mécanismes, lesquels ont créé l'Univers avant vous. Et vous verrez l'Univers lequel avait été avant vous. Et vous ressentirez que vous avez toujours été, transférez ce sentiment à ces visages et avec ce sentiment créez ces mécanismes. Et vous verrez que toute chose autour de vous reproduite artificiellement ou créée naturellement que tout ceci est le Créateur.
Il vous a personnifié dans tout ce que vous voyez. Votre personnification est cet Univers lequel est en train d'être créé. De telle façon que vous pouvez trouver n'importe quelle technologie spirituelle, intellectuelle, anthropique et tout ce que vous aimez, mais nécessairement un développement créatif. Regardez le développement, comme à égalité de droits de développement universel de tout élément de la réalité et de tout objet d'information et vous verrez cette essence laquelle est votre Âme, votre personnalité et votre Créateur.
L'individualité du Créateur et la création de chacun par Lui sous-tend l'harmonie de l'Univers, laquelle est inhérente à tout, a toujours été et est comprise partout.
Le Créateur qui vous a créé et uniquement vous individuellement a créé tout le monde à la fois. De même, créez l'Univers individuellement et simultanément à la fois pour tout le monde et pour tous les temps et les espaces.

Livre: Methods of concentration
Auteur: GRIGORI GRABOVOI
Traduction en Français : Sabrina


13-й день:

1. В тринадцатый день месяца нужно концентрироваться на дискретных, отдельных элементах какого-либо объекта реальности.
Допустим, что вы воспринимаете какой-либо объект. Это может быть, например, грузовик, или пальма, или камень. Какой это предмет, не имеет значения. Главное здесь то, что в выбранном объекте вы сознательно выделяете какие-то его фрагменты, какието его части. Грузовик, скажем, можно представить себе состоящим из многих отдельных частей.
Напомню, что так можно поступать со всеми формами, которые не являются формами человека. С человеком так действовать нельзя. Человек всегда должен восприниматься целостно. Это закон.
Если же выбранный вами объект — не человек, а что-то другое, тот же грузовик, то вы можете представить его себе состоящим из отдельных частей.
Так вот, ваша задача здесь — найти связи, существующие между отдельными частями. И когда вы находите эти связи и одновременно держите в сознании нужное вам событие, например, исцеление кого-то или приобретение способности ясновидения, то вы достигаете осуществления этого события.
Так вы можете совершенствовать свои возможности управления.

2. Семизначный ряд: 1538448;
Девятизначный ряд: 154321915.

3. Вы увидите те лица, которые создавали Мир до вас. Вы увидите те механизмы, которые создавали Мир до вас. Вы увидите Мир, который был до вас. И вы ощутите, что вы были всегда, и это ощущение перенесите в эти лица и этим ощущением создайте эти механизмы. И вы увидите, что всё вокруг вас, искусственно воспроизведённое или природно созданное, что всё это есть Создатель. Он олицетворил вас в том, что вы видите. Ваше олицетворение — это и есть тот Мир, который создаётся. Так вы можете найти любую технологию духовного, интеллектуального, техногенного и какого хотите, но обязательно созидательного развития. Смотрите на развитие как на равноправное повсеместное развитие любого элемента реальности и любого объекта информации и вы увидите ту сущность, которая является вашей душой, вашей личностью и вашим Создателем. Индивидуальность Создателя и создание Им всех лежит в основе гармонии Мира, которая всему присуща, всегда есть и везде понимаема. Создатель, создавший вас индивидуально и только вас, создал всех сразу. Так же и вы создавайте Мир индивидуально и сразу одновременно для всех и на все времена и пространства.

Kнигa: Методы концентрации
Автор: ГРИГОРИЙ ГРАБОВОЙ

pexels-photo-715414